Lieve vrienden en familie,
Inmiddels een uur geleden zijn we gezond en wel op Heidebeek gearriveerd. We hebben een hele goede reis gehad, zonder gedoe:-) Dit keer kwam het busje wel meteen de grens over:-)
Gisteren was het een lange reisdag (1050 km), waarna we overnacht hebben op de JmeO basis in Hainichen, Duitsland. Daar zijn we heel goed ontvangen. Vandaag de laatste 650 km. We waren zo weer thuis!
De laatste dagen in de Oekraine stonden in het teken van afscheid nemen, cadeautjes geven aan de zigeunerkinderen, inpakken en schoonmaken. We hebben er met de kinderen een feestje van gemaakt. Het thema van die dag was de verloren zoon. De Vader was ontzettend blij toen hij weer thuiskwam en zo is het ook een feest als iemand zich tot God keert. We hebben dus kunnen afsluiten met nogmaals het evangelie te delen met de kinderen. We geloven dat we a.h.w. zaadjes hebben geplant van het evangelie en bidden dat God ze blijft bewateren en in bloei gaat brengen.
Morgenavond is de verslagdienst: Regenboogkerk te Epe (Beekstraat 33), om 19:00 uur. Iedereen is van harte welkom!!!
vrijdag 7 augustus 2009
zondag 2 augustus 2009
Zigeunerkinderen, voedselpakketten en Karpaten
Lieve vrienden & familie,
Een hartelijke groet uit Oekraine! De tijd gaat snel en er is al weer bijna een week verstreken sinds het vorige bericht. En in een week kan er veel gebeuren! Hier volgt weer een korte impressie.
Zigeunerkinderen
We zijn de afgelopen week heel wat keren naar het kerkje in het zigeunerkamp gegaan om de morgen- en middagprogramma's te draaien. We zien dat de kinderen er erg van genieten en zijn erg blij dat we hen kunnen vertellen over Gods liefde. Daarvan krijgen ze anders niet veel mee! Het is voor hun heel normaal om te stelen, om te liegen, om te schelden en elkaar te slaan, enz. Dit voorbeeld krijgen ze helaas met de paplepel ingegoten door hun ouders. In de paar uurtjes die wij met ze doorbrengen kunnen we ze wel wat goeds meegeven.
Er is bijvoorbeeld een meisje van een jaar of 2 dat heel erg verlegen was en vrijdag opeens heel vriendelijk naar ons glimlachte en met ons meedeed. Ook is er een jongetje die veel negatieve aandacht vraagt, maar toch aardig meedoet als hij op schoot genomen wordt door een van de meiden van ons team.
Het is leuk om de kinderen wat te leren kennen en te zien dat ze plezier hebben met ons. Verandering is vaak te zien in kleine dingen, maar het gaat wel heel langzaam en soms lijkt het weer helemaal weg te zijn. We hebben daarom ook erg veel waardering voor degene die deze kampen veel bezoekt en met de kinderen werkt. Gemakkelijk is het zeker niet!
Voedselpakketten
Van het vele sponsorgeld dat een aantal van ons hebben ontvangen, mochten we 20 voedselpakketten samenstellen waarvan we de afgelopen week enkele hebben uitgedeeld. Dit was heel bijzonder. Veel mensen leven in erbarmelijke omstandigheden, door ziekte, overlijden van een van de ouders, sociaal onrecht, alcoholisme, enz. Deze voedselpakketten zijn een grote zegen voor hen en we mochten ook met hen bidden. Vaak werden we gastvrij binnengehaald en konden we interesse tonen door vragen te stellen.
Kleine Karpaten
Op onze vrije dag - de zaterdag - zijn we met de hele club naar de Kleine Karpaten (gebergte in Oekraine) gereden. Hier konden we heerlijk ontspannen langs een riviertje en in de zon. Veel van ons zijn in het koude water gesprongen, we hebben een soort van bbq gehad en konden voetballen, lezen, enz. Oost Europa Zending had dit voor ons geregeld als cadeau dat we hier zijn. Het was zeker genieten na een week inspannend bezig te zijn geweest.
Vandaag mochten we naar een dienst van een superkleine gemeente. Gert-Jan heeft zijn getuigenis gegeven en we hebben samen een lied gezongen. We mochten ook met hen het Avondmaal vieren. Het was een mooie dienst, ook al konden we de liederen niet verstaan! We zijn immers met zijn allen 1 lichaam.
Vanmiddag hebben we met het team voor elkaar gebeden en dat was erg bemoedigend. Een aantal voelen zich niet helemaal lekker (buikklachten e.d.), maar dat hoort er een beetje bij met het andere klimaat (warm!) en eten:-). Iedereen kan gelukkig goed doorgaan met het programma.
We zien uit naar onze laatste dagen!
Heel veel liefs vanuit Beregowo,
GO Team Oekraine
Een hartelijke groet uit Oekraine! De tijd gaat snel en er is al weer bijna een week verstreken sinds het vorige bericht. En in een week kan er veel gebeuren! Hier volgt weer een korte impressie.
Zigeunerkinderen
We zijn de afgelopen week heel wat keren naar het kerkje in het zigeunerkamp gegaan om de morgen- en middagprogramma's te draaien. We zien dat de kinderen er erg van genieten en zijn erg blij dat we hen kunnen vertellen over Gods liefde. Daarvan krijgen ze anders niet veel mee! Het is voor hun heel normaal om te stelen, om te liegen, om te schelden en elkaar te slaan, enz. Dit voorbeeld krijgen ze helaas met de paplepel ingegoten door hun ouders. In de paar uurtjes die wij met ze doorbrengen kunnen we ze wel wat goeds meegeven.
Er is bijvoorbeeld een meisje van een jaar of 2 dat heel erg verlegen was en vrijdag opeens heel vriendelijk naar ons glimlachte en met ons meedeed. Ook is er een jongetje die veel negatieve aandacht vraagt, maar toch aardig meedoet als hij op schoot genomen wordt door een van de meiden van ons team.
Het is leuk om de kinderen wat te leren kennen en te zien dat ze plezier hebben met ons. Verandering is vaak te zien in kleine dingen, maar het gaat wel heel langzaam en soms lijkt het weer helemaal weg te zijn. We hebben daarom ook erg veel waardering voor degene die deze kampen veel bezoekt en met de kinderen werkt. Gemakkelijk is het zeker niet!
Voedselpakketten
Van het vele sponsorgeld dat een aantal van ons hebben ontvangen, mochten we 20 voedselpakketten samenstellen waarvan we de afgelopen week enkele hebben uitgedeeld. Dit was heel bijzonder. Veel mensen leven in erbarmelijke omstandigheden, door ziekte, overlijden van een van de ouders, sociaal onrecht, alcoholisme, enz. Deze voedselpakketten zijn een grote zegen voor hen en we mochten ook met hen bidden. Vaak werden we gastvrij binnengehaald en konden we interesse tonen door vragen te stellen.
Kleine Karpaten
Op onze vrije dag - de zaterdag - zijn we met de hele club naar de Kleine Karpaten (gebergte in Oekraine) gereden. Hier konden we heerlijk ontspannen langs een riviertje en in de zon. Veel van ons zijn in het koude water gesprongen, we hebben een soort van bbq gehad en konden voetballen, lezen, enz. Oost Europa Zending had dit voor ons geregeld als cadeau dat we hier zijn. Het was zeker genieten na een week inspannend bezig te zijn geweest.
Vandaag mochten we naar een dienst van een superkleine gemeente. Gert-Jan heeft zijn getuigenis gegeven en we hebben samen een lied gezongen. We mochten ook met hen het Avondmaal vieren. Het was een mooie dienst, ook al konden we de liederen niet verstaan! We zijn immers met zijn allen 1 lichaam.
Vanmiddag hebben we met het team voor elkaar gebeden en dat was erg bemoedigend. Een aantal voelen zich niet helemaal lekker (buikklachten e.d.), maar dat hoort er een beetje bij met het andere klimaat (warm!) en eten:-). Iedereen kan gelukkig goed doorgaan met het programma.
We zien uit naar onze laatste dagen!
Heel veel liefs vanuit Beregowo,
GO Team Oekraine
Abonneren op:
Posts (Atom)
